É simples de operar os AirPods, já que a maioria das funções essenciais pode ser utilizada nos fones de ouvido sem fio ou por meio da Siri. Além disso, a Apple facilita o acesso a recursos importantes nos dispositivos iPhone, iPad e Mac.
Os altamente elogiados AirPods Pro 3 ampliam as capacidades sem fio da série, ao mesmo tempo em que aprimoram características populares, como Adaptive EQ e cancelamento de ruído. Os usuários da Apple já estão familiarizados com recursos como aparelho auditivo, monitoramento cardíaco e áudio espacial personalizado. No entanto, há várias outras vantagens aguardando para serem exploradas – atualizações que otimizam completamente esses recursos para todas as plataformas da Apple: iOS, macOS, tvOS, visionOS e watchOS.
Como um especialista em testar fones de ouvido profissional apaixonado pelo que faz, apresento 10 dicas para aprimorar ainda mais o desempenho do AirPods Pro 3.
1. Interpretação em tempo real
Facilitar a comunicação entre idiomas é fácil com a tecnologia de tradução ao vivo da Apple, que permite uma interação sem esforço em tempo real em mais de 10 idiomas, como Inglês, Francês, Alemão, Italiano, Português, Espanhol, Chinês, Japonês, Coreano e Vietnamita. É preciso ter um iPhone compatível com a inteligência da Apple (iPhone 15 ou mais recente) com o iOS 26 para utilizar esse recurso.
- Opções de configuração para a tradução de idiomas nos AirPods podem ser encontradas em Configurações, no menu dedicado aos modelos AirPods.
Opções de Configuração > AirPods > Tradução > Idiomas
- Abra o app de Tradução e escolha a opção Live ou pressione e segure ambas as hastes ao mesmo tempo para ativar a função de Tradução ao vivo.
Abra o app de Tradução e escolha a opção Live ou pressione e segure ambas as hastes ao mesmo tempo para ativar a função de Tradução ao vivo.
Movimentos da cabeça
Os gestos básicos de cabeça são uma forma de gerenciar chamadas e notificações. Acenar é uma maneira de atender chamadas ou responder a mensagens, enquanto balançar a cabeça é utilizado para recusar ou dispensar. Esses movimentos também podem ser empregados para acionar comandos de reprodução e interagir com a Siri.
- Opções de configuração para os gestos de cabeça do modelo AirPods.
Ajustes > AirPods Modelo > Movimentos de Cabeça
3. Sessão a distância da câmara.
O AirPods Pro 3 pode ser usado como um disparador de câmera para o seu iPhone, o que pode ser bastante prático, especialmente para fotos em grupo ou fotos com tripé. Vale ressaltar que o Apple Watch também oferece essa funcionalidade.
- Ajustes > AirPods Modelo > Controlo Remoto da Câmara
Opções > AirPods Modelo > Controlo da câmara a distância
4. Alojamentos para fones de ouvido
As funcionalidades Adaptive EQ, Adaptive Audio e Personalized Spatial Audio são excelentes para melhorar a qualidade do áudio. No entanto, a verdadeira capacidade de ajuste de som dos AirPods está na configuração de Acomodações Headphone. Nessa opção, é possível personalizar manualmente o equilíbrio tonal, brilho ou a faixa vocal para destacar mais detalhes em gravações profissionais.
- Ajustes > Acessibilidade > Som/Imagem > Opções para uso de fones de ouvido
Opções de configuração para fones de ouvido podem ser encontradas em Configurações, Acessibilidade, Áudio e Visual.
Menu dos AirPods no sistema operacional macOS.
Existe um painel de controle secreto do AirPods no macOS que, quando ativado, exibe um ícone de fone de ouvido na barra de menu. Isso permite alternar entre os modos de escuta: Adaptativo, Cancelamento de Ruído, Transparência e Consciência de Conversação.
- Opções do sistema > Painel de controle > Áudio > Exibir sempre na barra de menu
Opções do sistema > Painel de controle > Áudio > Exibir sempre na barra de menu
6. Separação da voz
Você deve habilitar a função de isolamento de voz antes de iniciar uma chamada de vídeo no FaceTime. Essa opção reduz os ruídos do ambiente e destaca a sua voz para garantir uma comunicação mais nítida.
- Durante uma ligação, selecione a opção Centro de controle, ative o Modo Mic e ative o Isolamento de voz no sistema operacional iOS.
- Opção de microfone/vídeo no menu superior (durante uma chamada) > Configuração do Microfone > Separação de áudio da voz [macOS]
Durante uma ligação, selecione o Centro de Controle, toque em Modo Microfone e ative o recurso de Isolamento de Voz no iOS.
Opção de microfone/vídeo na barra de menu enquanto em uma chamada, selecione a opção Mic, ative o Isolamento de voz no macOS.
7. O exame de adaptação da extremidade auricular.
As pessoas tendem a não se lembrar de que o teste de ajuste das pontas auriculares da Apple vai além de garantir um encaixe adequado e confortável. Ele também aprimora a qualidade do áudio e o cancelamento de ruído, ajustando o som de acordo com a sua audição. É importante manter as pontas e os botões limpos para obter resultados precisos nos testes.
- Ajustes > AirPods > Verificação de isolamento acústico (ou teste de encaixe da ponta auricular)
Ajustes > AirPods > Verificação de vedação acústica (ou teste de encaixe da ponta auricular)
Desenvolva seus próprios fones de ouvido esportivos.
Os AirPods Pro 3 são fones de ouvido robustos projetados para atividades esportivas, equipados com sensores de frequência cardíaca integrados para monitoramento de métricas e classificados como resistentes à poeira e suor com certificação IP57. No entanto, para um uso mais esportivo, é possível transformá-los em algo semelhante aos Beats Powerbeats Pro 2, considerados menos avançados. Uma sugestão adicional é substituir as pontas auriculares da Apple por pontas de espuma de memória, que oferecem maior durabilidade, resistência à umidade e estabilidade no ouvido.
Aqui estão dois acessórios que eu adoro para os meus AirPods Pro 3:
- Ganchos para orejas sobre la oreja de Wicked Cushions por $15.95.
- Sugestões para o uso de protetores auriculares de alta qualidade de espuma de memória Comply por $32.99.
Ganchos para orejas Wicked Cushions Over-Ear Hooks por $15.95.
Sugestões de protetores auriculares de alta qualidade de espuma de memória Comply por $32.99.
Ouvir com atenção.
Essa forma discreta de escuta faz com que o iPhone funcione como um microfone remoto, enviando áudio diretamente para os AirPods. Posicione o iPhone onde preferir e escute o que está acontecendo de longe.
- Ajustes > Painel de controle > Audição em tempo real.
Opções de configuração para acessar a transmissão ao vivo no Centro de controle da audição.
Identificação do momento de dormir.
A funcionalidade de identificação do sono foi adicionada a partir do iOS 26 e interrompe automaticamente a reprodução de áudio nos AirPods Pro 3 quando o usuário adormece. Os sensores de movimento e acelerômetro da Apple detectam a diminuição do movimento, ativando essa função. Isso ajuda a economizar a bateria quando os botões estão sem uso.
- Ajustes > AirPods Modelo > Pausar reprodução de mídia ao adormecer
Opções > AirPods Modelo > Pausar reprodução de mídia ao adormecer
Apple
Alex Bracetti é um jornalista freelancer especializado em revisão de produtos, com foco em gadgets e artigos de cuidados pessoais. Ele é um escritor veterano na área de tecnologia e tem contribuições em diversos veículos de mídia, como Mashable, Complex, SPY.com, Thrillist, AskMen, CNN Underscored e Tom’s Guide. Além de abordar as últimas novidades em tecnologia e dispositivos, ele também escreve sobre moda masculina, esportes e jogos. Em seus artigos para Mashable, Alex costuma explorar temas como fones de ouvido sem fio, caixas de som para festas, smartphones e acessórios móveis.
chsyys/iStock
